Programme de l'Oktoberfest 2011



Festwirteeinzug

photo: Festring München e.V.

Entrée des aubergistes et des brasseurs




Samedi 17 septembre 2011, début 11 heures. Durée environ 45 minutes, quelques 1000 participants.

Le défilé passe par la Sonnenstrasse, se dirige vers la Schwanthalerstrasse pour arriver à la Theresienwiese.

Ouverture solennelle de la fête avec les familles des aubergistes, les calèches et attelages des brasseries munichoises décorés , les serveuses sur des voitures parées et tous les ensembles musicaux.



Schützen- und Trachtenzug
photo: Festring München e.V.

Oktoberfest Costume and Riflemen's Parade




Dimanche 18 septembre 2011, début 10 heures, durée environ 2 heures, environ 7000 participants.

Trajet du défilé: Max II. Denkmal, Maximilianstraße, Residenzstraße, Odeonsplatz, Salvatorstraße, Lenbachplatz, Karlsplatz-Stachus, Sonnenstraße, Schwanthalerstraße, Paul-Heyse-Straße, Georg-Hirth-Platz, Kaiser-Ludwig-Platz, Festwiese

Apothéose de cette célèbre fête le premier dimanche de la Wiesn, le défilé des costumes et des tireurs  reflète d´une façon impressionnante l´attachement au pays natal dans les pays de vieille Bavière, en Franconie, en Souabe, dans les pays allemands et leurs voisins européens. Sur les sept kilomètres que le défilé parcourra à l´intérieur de la ville, nous rencontrerons :

- des groupes en costumes traditionnels de fête, des uniformes historiques,

- des ensembles musicaux, des fanfares et des musiciens,

- du tir sportif et de montagne

- des chevaux de race, des bœufs, des vaches, des chèvres,

- les attelages de fête des brasseries munichoises,

- de nombreux chariots illustrant des caractéristiques régionales ainsi que des

- calèches historiques.

Banderoles, couronnes symbolisant les récoltes, anciens outils et  produits de la récolte, couronnes de fleurs,  joueurs d´instruments à vent à cheval, jeux de drapeaux font de ce premier dimanche de la fête un événement superbe.

4



Sonntagskonzert Oktoberfest
Foto: FVA München

Munich Oktoberfest Open-Air concert

Concert de tous les ensembles musicaux présents sur la Wiesn



Dimanche 25 septembre 2011, début 11 heures (Par mauvais temps, le concert sera remis au dimanche 2 octobre 2011)

Lieu : Escalier de la Bavaria.

Un spectacle haut en couleurs au second dimanche de la fête : quelques 400 musiciens de tous les ensembles des tentes prennent part à ce concert en plein air au pied de la Bavaria.

retour