Communiqué de presse



Munich, ville de la Porcelaine des trésors en porcelaine


Outre la manufacture de porcelaine de Nymphenburg, qui a fêté ses 250 ans en 1997 et jouit d’une renommée mondiale, Munich abrite également de prestigieuses collections de porcelaine.
Les collections de porcelaine de la Résidence, du musée « Nymphenburger Porzellan » situé dans l’aile Sud du château de Nymphenburg, du château de Lustheim et du Musée national bavarois (Bayerisches Nationalmuseum) abritent de fascinants objets en porcelaine provenant d’Europe et d’Asie.

Les collections de porcelaine :


Le Musée de la Residenz

Dans les salles de la résidence principale des Wittelsbach, la nouvelle exposition présente un choix de pièces en porcelaine uniques du XVIII ème. Elles proviennent des célèbres manufactures de Meissen, Frankenthal et Sèvres. Cette collection comprend entre autres des pièces très rares de renommée mondiale, comme par exemple les ustensiles d’écriture prestigieux de Madame de Pompadour. Cette exposition, qui ne présente que 60 pièces de grande valeur, ouvre aux visiteurs une « fenêtre » importante sur la collection de porcelaine des Wittelsbacher, qui fait partie des collections princières de porcelaine les plus renommées du monde.
Il est actuellement impossible de voir la collection complète de porcelaine du XVIII ème siècle en raison des travaux de rénovation effectués dans les anciennes salles d’exposition
(« Grottenhof »). En raison d’autres travaux de rénovation dans le « Königshof » de la Résidence, la collection de porcelaine du XIX ème siècle est également fermée au public. Mais les visiteurs ont accès à la collection complète d’Asie orientale qui comprend de somptueuses pièces provenant de Chine et du Japon.
Collections et expositions de porcelaine à la Résidence
Entrée : Max-Joseph-Platz 3
Tél. : + 49 (0) 0 ème 89 29 06 71
www.residenz-muenchen.de

Horaires d’ouverture :
Du 1er avril au 15 octobre    Tous les jours de 9h à 18h, dernière entrée 17h
Du 16 octobre au 31 mars    Tous les jours de 10h à 17h, dernière entrée 16h



Le musée de la « Porcelaine de Nymphenburg » - La collection Bäuml

C’est dans l’aile Sud du château de Nymphenburg, au dessus du Marstallmuseum (Musée des Carrosses), que se trouve le musée de la « Porcelaine de Nymphenburg » et la collection Bäuml. Une grande partie de la production de la manufacture de porcelaine de Nymphenburg, y est présentée, depuis sa fondation au milieu du XVIII ème  siècle jusque dans les années 1920.
Collection Bäuml
Au 1er étage du Musée Marstall (Musée des Carrosses) aile Sud du château de Nymphenburg
Tél. : + 49 (0) 89 17 90 80
www.schloesser-bayern.de

Horaires d’ouverture :
Du 1er avril au 15 octobre    Tous les jours de 9h à 18h
Du 16 octobre au 31 mars    Tous les jours de 10h à 16h



Château de Lustheim

Dans le parc du château de Schleissheim, au nord de Munich, le petit château de Lustheim abrite un musée exceptionnel de porcelaine de Meissen appartenant à la fondation du professeur Schneider. Elle est considérée comme la collection la plus importante de porcelaine ancienne de Meissen, après celle de Dresde, et comprend de précieux services de vaisselle de Meissen, des représentations d’animaux et des décorations de table, depuis les premiers essais de Böttger jusqu’ à la porcelaine de Meissen datant de l’époque de la Guerre de sept ans.  Les peintures sur porcelaine de Johann Gregorius Höroldt et les figurines d’animaux de Johann Joachim Kändler sont réputées.
Porcelaine de Meissen – Musée de la Fondation Ernst Schneider
Château de Lustheim dans le parc du château de Schleissheim
Tél. : + 49 (0) 89 315 87  242
www.bayerisches-nationalmuseum.de
www.schloesser-schleissheim.de

Horaires d’ouverture :
Du 1er avril à fin septembre    Tous les jours de 9h à 18h, fermé le lundi
Du 1er octobre au 31 mars      Tous les jours de 10h à 16h, fermé le lundi



Musée national bavarois (Bayerisches Nationalmuseum)

Le Musée national bavarois a été agrandi en 2000 de 4 salles nouvellement installées dans lesquelles on trouve des faïences du sud de l’Allemagne et des porcelaines du XVIII ème siècle. La porcelaine de Nymphenburg est l’attraction principale. Une grande partie de l’exposition est consacrée à Franz Anton Bustelli, l’imminent modeleur du rococo. Ses œuvres les plus connues, une série complète de 16 statuettes sur la Commedia dell‘arte, y peuvent être admirées.
Un des autres points forts de l’exposition est la reconstruction d’un « Lustgarten » (jardin de plaisir) qui décora la table de desserts du mariage de la princesse de Bavière, Maria Anna, en 1755.
Musée national bavarois,
Tél. : + 49 (0) 89  211 24 01
www.bayerisches-nationalmuseum.de

Horaires d’ouverture :
Du mardi au dimanche de 10h à 17h
Le jeudi de 10h à 20h
Fermé le lundi



Petite parenthèse sur l’histoire de la porcelaine

La porcelaine est apparue en Chine dès le X ème siècle. La perfection technique fut atteinte durant la dynastie de Ming (1368-1644) lorsque commenca l’exportation vers l’Europe. Jusqu’au XVIII ème  siècle, l’Europe n’avait pas encore levé le secret de la fabrication de la porcelaine. Ce fut en 1708, après de longs et difficiles essais, que Johann Friedrich Böttger découvrit comment se faisait la porcelaine, alors qu’il était chargé par Auguste Le Fort de fabriquer de l’or à Meissen. Depuis ce jour-là, on divulga le secret de la fabrication de la porcelaine, appelée aussi « Arkanum », et des manufactures furent construites dans toute l’Europe.

Bref historique de la manufacture de Porcelaine à Nymphenburg
Max-Joseph lll  le dernier prince électeur de la vieille lignée bavaroise des Wittelsbach, fonda en 1747 la première manufacture de porcelaine bavaroise. Installée au petit château de Neubeck dans le faubourg munichois de l’Au, cette manufacture fut déplacée en 1761 dans un édifice construit pour l’occasion à proximité du château de Nymphenburg.

La manufacture de porcelaine connut son premier grand apogée sous Sigmund Graf von Haimhausen. Il put s’associer avec Joseph Jakob Ringler en 1754. Ringler connaissait le secret de la fabrication et savait surtout faire fonctionner le four à cuire. Bustelli, aujourd’hui considéré comme le plus grand artiste de la porcelaine rococo, créa en moins de 9 ans quelque 150 modèles dont des figurines représentant des amoureux, des marchands, des habitants de pays lointains, mais aussi des Putti et les statuettes connues dans le monde entier sur le thème de la Commedia dell’arte. La porcelaine de Nymphenburg est, aujourd’hui comme au XVIII ème siècle, formée, tournée, puis peinte à la main. Les couleurs spécifiques sont fabriquées à partir d’anciennes préparations  dans la manufacture même. La production de porcelaine à Nymphenburg requiert de grands dons artistiques et un savoir faire traditionnel  exceptionnel.
Comme autrefois, le tour fonctionne à l’énergie hydraulique. Le générateur de puissance et le mécanisme de transmission sont historiques. Toutefois, ils sont aux normes et fonctionnent encore de manière optimale.
Le four ancien tournant à 3 niveaux fonctionne également encore parfaitement. La manufacture de porcelaine est aujourd’hui propriété de l’Etat bavarois et est gérée par la Fondation de la famille, le fonds de compensation des Wittelsbach (Wittelsbacher Ausgleichsfond). Elle a son siège au rond point nord du château de Nymphenburg.
Les ateliers ne sont normalement pas ouverts au public. Toutefois, la manufacture propose tous les mercredis à 10h une visite guidée des ateliers pour 25 € par personne. Il est nécessaire de réserver à l’avance par téléphone au + 49 (0) 89 17 91 970, le nombre de participants étant limité. Des visites organisées pour groupes sont également possibles.

Manufacture de porcelaine de Nymphenburg (manufacture et vente)
Rond-point Nord du château de Nymphenburg
Tél. : + 49 (0) 89 17 91 970
www.nymphenburg.com
Réservations visites guidées : tél. : + 49 (0) 89 17 91 97 10
ou e-mail : info@nymphenburg.com
Horaires d’ouverture : du lundi au vendredi de 10h à 17h
Visites guidées sur réservation tous les mercredis à 10h



retour aux communiqués de presse