Communiqué de presse



Faire des emplettes - Munich, un paradis pour les acheteurs

Le lèche-vitrines fait aussi partie d’une visite de la ville réussie. Munich offre des conditions paradisiaques aux visiteurs qui souhaitent s’abandonner à la fièvre du shopping : les boutiques de haute couture de la Maximilianstraße, de la Theatinerstraße, de la Residenzstraße et de la Brienner Straße, les grands magasins et les chaînes de magasins des rues piétonnes, les boutiques originales qui voisinent avec d’intéressantes galeries d’art dans les quartiers de Gärtnerplatz, Glockenbach, Haidhausen ou Schwabing, les petites boutiques spécialisées dans les costumes typiquement bavarois, l’artisanat et les souvenirs, les produits d’épicerie fine chez Dallmayr ou Käfer, deux magasins de renommée mondiale, sans oublier le Marché aux Victuailles, situé au cœur de la ville. Les visiteurs trouveront également dans le centre ville de petites boutiques typiquement munichoises spécialisées dans les articles tels que parapluies, articles en feutre, gants, bougies et sculptures en bois.

La zone piétonne en plein centre ville (Kaufingerstraße, Neuhauserstraße, Marienplatz) est un premier point de départ pour une grande partie de lèche-vitrine. On peut aller d’un grand magasin à l’autre, flâner dans les boutiques des grandes marques de mode et faire aussi des découvertes intéressantes dans les nombreux magasins de souvenirs.

C’est également tout près de Marienplatz que se trouvent les principaux magasins de sport de la ville. La fameuse épicerie fine de Dallmayr, très connue pour son excellent café et située juste derrière le Nouvel hôtel de ville (Neues Rathaus), séduira tous les clients par la variété de ses produits délicieux. Juste à côté, Munich propose une nouveauté aux visiteurs : après des travaux d’aménagement, le quartier du « Alter Hof » (la Vieille Cour) accueille désormais des bijouteries, des boutiques d’épicerie fine et d’arts ménagers, des magasins de d’ameublement et de vêtements, une vinothèque et un centre d’information sur les musées et châteaux de Bavière où les touristes curieux pourront trouver des souvenirs originaux.

Fruits, légumes, fines herbes, pains, fromages, vin et beaucoup d’autres spécialités attendent les gourmets au Marché aux Victuailles, qui se trouve à quelques pas seulement de Marienplatz : Cet endroit  est un plaisir pour tous les sens. Des brasseries avec terrasse, des cafés et de magnifiques stands de fleurs font le reste pour envoûter les visiteurs. Pour continuer leurs emplettes et surtout pour se restaurer, ceux-ci pourront se rendre juste à côté, tout près du Marché aux Victuailles, à la « Schrannenhalle ». Cet ancien marché couvert abrite divers stands d’artisanat et de restauration ouverts sept jours sur sept.

Les rues situées autour du Marché aux victuailles, comme par exemple à quelques centaines de mètres, la Sendlinger Straße, la grande rue commerçante du « Tal » et la Westenrieder
Straße
, toutes deux proches de l’Isar, sont bordées de magasins très variés qui proposent antiquités et brocante, mode et bijoux, meubles et accessoires d’intérieur, livres, peausserie, chocolats, articles pour fumeurs, montres et bien d’autres choses encore.
Les rues et ruelles qui se trouvent au nord du « Tal » et qui mènent à la célèbre brasserie du Hofbräuhaus, valent aussi le détour. Chasseurs de souvenirs, amateurs de musique et fans de football y feront des découvertes intéressantes.

En retraversant Marienplatz, on arrive à la Theatinerstraße  rue chic bordée de magasins très élégants. Tout le long de cette rue, dans des passages, sous des arcades et dans des cours charmantes se trouvent de petites boutiques exquises.
Les « Cinq Cours », un complexe moderne situé entre la Theatinerstraße et la Maffeistraße, conçu il y a seulement quelques années par des architectes de renom, constituent une attraction particulière pour les amateurs d’articles de luxe. Tout près des boutiques nobles, des cafés tendance et des bureaux, le bel espace d’exposition de la fondation Hypokulturstiftung propose des expositions d’art de très haut niveau.

Le quartier des boutiques ultra chic de Munich s’étend jusqu’à la Perusastraße, la Residenzstraße, la Briennerstraße et la grande place Odeonsplatz. On y découvrira de véritables joyaux dans le magasin du Musée de la manufacture de porcelaine de Nymphenburg (Odeonsplatz 1), installée à Munich depuis 250 ans. C’est dans le quartier des magasins royaux, qui ne fournissaient pas seulement le Roi de Bavière, qu’on peut faire ses courses quand on a un porte monnaie bien rempli et  « craquer » pour de la vaisselle en porcelaine, des bijoux et de l’épicerie fine, ou des chaussures et des vêtements de luxe.

Tout aussi mondaine, la Maximilianstraße abrite des boutiques de grandes marques : un nombre important de couturiers internationaux y présentent leurs créations. Les visiteurs fatigués de leur journée de shopping pourront se reposer à la terrasse d’un café et regarder flâner le tout Munich et les passants chargés de sacs portant les noms d’enseignes renommées. Les cours intérieures des « Maximilianshöfe », récemment inaugurées, abritent des boutiques d’articles de design international. Le très grand  restaurant installé sous le portique de l'ancien Marstall (autrefois les écuries du Roi), classé monument historique, est sans aucun doute un endroit idéal pour se détendre.

Dans les quartiers branchés situés autour de la vieille ville, comme Schwabing, Haidhausen, Gärtnerplatz ou Glockenbach, les magasins et la clientèle sont manifestement moins conventionnels. Les quartiers animés et très « tendance » de Gärtnerplatz et de Glockenbach sont un lieu de rencontre très apprécié des gays.
Des ateliers-boutiques, des « concepts stores » ultra modernes et une quantité de cafés et de bars branchés invitent les passants à flâner, à faire du shopping ou tout simplement du lèche-vitrine.

Les amateurs de bonnes affaires se sentiront dans leur élément pour chiner chez les brocanteurs ou faire des découvertes dans les magasins d’articles dégriffés. Ils apprécieront aussi les curiosités, les antiquités, les poteries et la vaisselle ancienne proposées à la « Auer
Dult
», célèbre fête foraine munichoise qui a lieu trois fois par an (en mai, juillet/août et octobre).