Eisstockschießen am Nymphenburger Kanal
Foto: TA München

Curling bavarois à Munich

La neige est arrivée......enfin! Quelle splendeur! Voilà venu le temps du curling bavarois, par exemple sur l’Hinterbrühler See. Accompagné de vin chaud et d’un casse-croûte, le jeu convivial est un pur plaisir! Lorsque les lacs sont enfin gelés, des centaines de milliers de sportifs de loisirs en Bavière laissent filer le curling sur la glace.
Le curling bavarois est un sport d’hiver particulièrement apprécié en Bavière et en Autriche depuis le 16ème siècle. Pour les paysans et les artisans surtout, il était une occasion rêvée de surmonter de manière ludique l’inactivité due au gel de l’hiver. Dans les années 30, le sport était si populaire que des championnats allemands sont organisés depuis. Une compétition de démonstration a même été organisée sur le Riessersee à l’occasion des Jeux Olympiques de 1936 à Garmisch-Partenkirchen.


Où jouer au curling bavarois:

Nymphenburger Kanal: 
(Attention! Le terrain de jeu peut être fermé à court terme en raison des conditions météo!)
Le curling se pratique hsur le Nymphenburger Kanal en hiver sur env. 45 pistes du lever du soleil à la nuit (approx. de 9 h à 22 h)
Prix: en journée € 2,50, en soirée € 3,50
Vin chaud et casse-croûte sur place.
N° de téléphone actuel de M. Fesl (bailleur du Nymphenburger Kanal, prêt de curlings sur place, appel téléphonique recommandé: (0179) 1 07 71 87 (pistes direction Rotkreuzplatz, pas direction Schloss).


Hinterbrühler See:
Les joueurs se rencontrent sur le lac, naturellement si la glace est o.k., tous les jours de 9 h à 17 h.
Du lundi au vendredi avec éclairage de 18 h à  22 h.
Entrée 2005: 2,50 € 9 h – 17 h, 3,50 € 18 h – 22 h.
Apporter ses curlings, car un nombre limité est disponible.
Kiosque à la maison du lac avec casse-croûte et boissons.
Plus d’informations au: (089) 79 52 69.

Piste publiques de curling: 
Maßmannstraße, U1,7 Stiglmaierplatz
Bayernplatz, U2,8 Hohenzollernplatz
Tengstraße, U2,8 Josephsplatz
Elsässer Straße (Hypopark), U5, S1 – 8 Ostbahnhof
Flurstraße, U4,5 Max-Weber-Platz
Lothringer Straße 19 (Postwiese), S 1 – 8 Rosenheimer Platz
Südparkallee, Sendlinger Wald, Mitte und Zielstattstraße, Bus 41, 65 Drygalskiallee
Westpark, Am Hopfengarten, U6 Westpark
Georg-Freundorfer-Platz, U4,5 Schwanthalerhöhe
Gollierplatz, U4,5, S7 Heimeranplatz
Königbauerstraße (Hirschgarten), Tram 17 Steubenplatz
Rathenaustraße, U2,8 Harthof
Sondermeierstraße, U6 Freimann, Bus 293 Emmerigweg
Wallnerstraße, Bus 293 Wallnerstraße
Joseph-Hörwick-Weg, U2,5,7,8 Innsbrucker Ring
Ostpark, U5,8 Michaelibad
Ständlerstraße (Höhe Görzerstraße), U5,8 Michaelibad
Untersberg-/Weißenseestraße (gegenüber der Schule), U1 St.-Quirin-Platz
Isarauen, Freizeitzentrum Obere Isarau, U1 Candidplatz
Bleibtreustraße, Bus 66 Bleibtreustraße
Zentralländstraße 37, An der Floßlände, U3 Thalkirchen (Zoo)
Forst-Kasten-Allee, Freizeitzentrum, Am Eingang, U3 Basler Straße
Hugo-Fey-Weg, S4,5,6,8 Pasing
Wiesentfelser Straße, Bus 72 Wiesentfelder Straße
Ziegeleistraße, S8 Lochhausen
Manzostraße, Bus 77,78 Gruithuisenstraße
Servetstraße / Kleselstraße, Bus 79,706 Kleselstraße
Weitlstraße/Gundermannstraße, U2,8, S1 Feldmoching
Von-der-Pfordten-Straße, Bus 35,135 Stroblstraße
Willibaldstraße, Tram 19 Willibaldplatz

(Informations non garanties)

Retour