Foto: TA München
I Mercantini di Natale
a Monaco
Oltre al famoso Mercatino a Marienplatz,
conosciuto ben al di fuori della stessa Monaco di Baviera, ogni
quartiere della città ha il suo tipico Mercatino di Natale, con
offerte e atmosfera uniche. Scoprirli uno per uno vale proprio la pena.
Datato 22.07.2011
Mercatino di Natale a Marienplatz
25 novembre - 24 dicembre 2011
Luogo: intorno a Marienplatz; metropolitana o treno urbano fino a Marienplatz
Orari: lun. – sa. 10.00 – 20.30, dom. 10.00 – 19.30
Vigilia di Natale (24.12): 10.00 – 14.00
Programma musicale di cornice: tutti i giorni alle ore 17.30
Programma
“Laboratorio celeste” per i bambini fra i 6 e i 12 anni, tutti i giorni
dal 28.11 al 18.12.: inizio 14.30 e 16.30, durata circa 90 minuti (si
prega die arrivare puntuali!)
Organizzatore: Ente del Turismo di Monaco di Baviera
Tel.: +49 (0)89 2 33 96 500, Fax: +49 (0)89 23 33 02
e-mail:
tourismus@muenchen.de,
Internet:
www.muenchen-tourist.de
Tollwood – Il festival dell’inverno
Mercatino delle Idee: 24 novembre – 23 dicembre 2010
Manifestazioni: 25 novembre – 23 dicembre 2011
Luogo: Theresienwiese
Orari: lun. – ven. 14.00 – 01.00, sab e dom 11.00 – 1.00
Bar “Tief-Im-Wald” aperto tutti i giorni fino alle ore 01.00
Organizzatore: Tollwood GmbH, Tel. +49 (0)89/38 38 50-0
Internet:
www.tollwood.de
Mercatino medioevale di Natale con spettacoli dell’avvento
24 novembre – 23 dicembre 2011
Luogo: Wittelsbacher Platz (vicino ad Odeonsplatz)
Orario: tutti i giorni 11.00 – 20.00
Programmi
culturali di cornice al fine settimana e spettacoli ogni fine settimana
(saltimbanco, cantastorie, sputatori di fuoco e tanti altri)
Organizzatore: Diego Ertl
Internet:
www.mittelaltermarkt-muenchen.de
Mercatino di Natale a Residenz
Informazioni da seguire !!
Luogo: Münchner Residenz, Entrata Residenzstrasse, Odeonsplatz
Orario: tutti i giorni 10.30 – 22.00
Organizzatore: HRH Veranstaltungs GbR, Heinrich Haas Tel.: Tel. 0163/75 33 756
Internet:
www.dasweihnachtsdorf.de
Mercatino di Natale a Sendlinger Tor
Informazioni da seguire !!
Luogo: Sendlinger-Tor-Platz
Orario: tutti i giorni 10.30 – 21.00
Organizzatore: Fa. Zehle, Tel.: +49 (0)89/8 12 96 96, Fax +49 (0)89/ 8 12 89 24
Internet:
www.sendlinger-tor.com
Mercatino di Natale di Schwabing
25 novembre – 24 dicembre 2011
Luogo: Forum Münchner Freiheit
Orari: lun. - ven.: 12.00 – 20.30, sab. e dom. 11.00 –
20.30
26 novembre: dalle ore 18.00 denso programma di spettacoli
24 dicembre: 11.00 – 14.00
Organizzatore: Schwabinger Weihnachtsmarkt e.V., Tel./Fax: +49 (0)89/ 4 70 22 59
Internet:
www.schwabingerweihnachtsmarkt.de
Mercatino di Natale di Haidhausen
Informazioni da seguire !!
Luogo: Weißenburger Platz
Orario (salvo variazioni): tutti i giorni 11.00 – 20.30
Übersetzung von Deutsch nach Italienisch
24.12: dalle ore 10.00 alle 14.00
Organizzatore: Verein für Veranstaltungen in Haidhausen e.V., Tel./ Fax: +49 (0)89/ 48 09 05 12
Internet:
www.haidhauser-weihnachtsmarkt.de
Mercatino di Natale Chinesischem Turm
26 novembre – 23 dicembre 2011
Luogo: zona Biergarten davanti al ristorante “am Chinesischem Turm”, Englischer Garten
Orarii: lun. – ven. 12.00 – 20.30, sab e dom. 11.00 – 20.00
Organizzatore: Haberl GmbH, Restaurant am Chinesischen Turm, Tel.: +49 (0)89/ 38 38 73-0
Internet:
www.chinesischer-turm.de
Pink Christmas, il Mercatino di Natale gay
Informazioni da seguire !!
Luogo: Stephansplatz (vicino a Sendlinger Tor)
Orari: lun.-gio. 17.00 - 22.00, ven. 15.00 - 22.00, sab. e dom. 12.00 – 22.00
Organizzatore: Agentur Grenzgänger (Robert Maier),
Tel.: (089) 89 06 49 87, Fax (089) 89 06 47 76
Altre informazioni alla pagina:
www.pink-christmas.de
Mercatino di Natale di Pasing
26. novembre – 18 dicembre 2011 – solo sabato e domenica
Luogo: Schererplatz, davanti alla chiesa Maria Schutz
Orario: sab. e dom. 13.00 – 19.30
Organizzatore: Verein Pasinger Mariensäule e.V., Tel.: +49 89 82 908 540 (Franz Ranzinger)
Internet:
www.pasinger-christkindlmarkt.de
Mercatino di Natale a Praterinsel
26 novembre – 23 dicembre 2010
Luogo: Praterinsel (vicino al ponte Maximilian)
Orari: lun. – merc. dalle 15.00 alle 22.00, ven. – dom. dalle 11.00 alle 22.00
Internet:
www.weihnachtsmarkt-praterinsel.de
Natale a Blutenburg
01 – 04 dicembre 2011
Luogo: Castello di Blutenburg
Organizzatore: Verein der Freunde Schloss Blutenburg e.V.
Tel.: +49 (0)89/ 811 7590
Internet:
www.blutenburgverein.de
Mostra di presepi a Zehntstadl
Informazioni da seguire !!
Luogo: Zehentstadelweg, Obermenzing, di fronte al Castello Blutenburg
Orari: 16.00 – 19.30, sab. e dom. 11.00 – 19.30
Organizzatore: Verein für Volksmusik und Volkstanz d’Blutenburgler
Tel. +49 89 86 44 11 6
Internet:
www.blutenburg.de/Vereine/Blutenburgler/blutenburgler.html
Mercatino di Natale tradizionale a CVJM
26. e 27. Novembre 2011
Luogo: CVJM-Haus, Landwehrstr. 13, 80336 München
Orari: sab. 10.00 – 18.00, dom. 10.00 – 17.00
Organizzatore: Christlicher Verein Junger Menschen e.V.
Tel.: +49 89 55 21 41 0
e-mail:
weihnachtsmarkt@cvjm-muenchen.org
www.cvjm-muenchen.org/weihnachtsmarkt
Mercatino dell’aeroporto
Informazioni da seguire !!
Luogo: Munich Airport Center, Forum; stazioni treni urbani Flughafen Terminal
Orari: lun. - ven. 12.00 – 21.00, sab. e dom. 11.00 – 21.00
Organizzatore: Flughafen München, Tel.: 089/ 97 53 40 32 (Frau Seidl),
Internet:
www.munich-airport.de
Giro illuminato all’aeroporto
Informazioni da seguire !!
tutti giorni alle 15.30, 16.00, 17.00, 17.30
Durata 45 min. circa sull’intera pista dell’aeroporto
Vendita dei biglietti nel chiosco del Mercatino di Natale proprio vicino ai binari
Tel. +49 89 97541333
Internet:
www.munich-airport.de
Mercatino di Natale di Neuhausen
Informazioni da seguire !!
Luogo: Rotkreuzplatz
Orario: tutti i giorni 11.00 – 21.00
Organizzatore: Edmund Radlinger, Tel. +49 163 8461488
Internet:
www.neuhausen-muenchen.de
Mercatino di Natale di Feldmoching
Informazioni da seguire !!
Ort: Mehrzweckhalle, Georg-Zech-Allee 17
Luogo: Mehrzweckhalle, Georg-Zech-Allee 17
Orari: sab. 13.00 – 18.30, dom. 11.00 – 18.00
Organizzatore: Kulturhistorischer Verein Feldmoching e.V.
Tel.: +49 (0) 174 3070254
Münchner Eiszauber
Informazioni da seguire !!
Luogo: Karlsplatz/Stachus
Orari: 10.30 - 22.00 (natale e capodanno solo alle 16.00)
Organizzatore: Siegfried Able GmbH, Tel. 089/31 20 550
Internet:
www.muenchnereiszauber.de
Attenzione prego: la selezione presentata é suscettibile
di errori e/o omissioni. Per eventuali correzioni o aggiunte prego
contattare l'indirizzo Email veranstaltungen.tam@muenchen.de