Datum: 04.09.2011
Bollino “Polveri sottili“ del TÜV SÜD
Libera circolazione nelle zone ambientali a traffico limitato (anche per autovetture non immatricolate in Germania).
Per poter circolare senza limitazioni con la propria autovettura non immatricolata in Germania nell’intera Repubblica Federale Tedesca, anche nelle città che hanno istituito zone ambientali a traffico limitato, saranno necessari in futuro un’automobile a bassa emissione di sostanze inquinanti e un bollino “Polveri sottili”.
Perché è necessario il bollino “Polveri sottili”?
La circolazione stradale contribuisce per circa un terzo all’inquinamento da polveri sottili. Nelle città, negli agglomerati urbani e nelle vicinanze di strade molto trafficate la quota di polveri sottili emesse supera spesso di molto il 50 per cento. A tutela della salute è stata varata una direttiva europea sulle polveri sottili che consente ai comuni di istituire zone ambientali a traffico limitato negli agglomerati urbani. Se e da quando questo avverrà dipende dalle peculiarità locali.
Le zone a tutela ambientale vengono contrassegnate con un cartello stradale rettangolare. In queste zone la circolazione veicolare è vietata.
Le eccezioni al divieto generalizzato di circolazione vengono contrassegnate con un cartello addizionale.
Libera circolazione con il bollino ”Polveri sottili“ nelle zone ambientali a traffico limitato.
Nelle zone ambientali a traffico limitato opportunamente contrassegnate è possibile circolare muniti di bollino “Polveri sottili“ se ciò è consentito da un apposito cartello, dove viene appunto indicato che tale bollino é necessario.
Il cartello addizionale può contenere:
- un bollino (verde),
- due bollini (verde e giallo), oppure
- tutti e tre i bollini
Esso dispensa dal divieto di circolazione le autovetture munite di bollino corrispondente.
Quali autovetture ricevono i vari bollini?
Sono interessati da possibili divieti di circolazione autovetture, autocarri e autobus. Ne sono esclusi motociclette e veicoli a tre ruote, macchine da lavoro, trattori agricoli e forestali, macchine/apparecchi mobili, vetture d’epoca, vetture attrezzate per disabili nonché vetture che godono di diritti speciali.
Esistono quattro gruppi di vetture inquinanti, in relazione alla quantitá di polveri sottili emessa.
I veicoli del gruppo 1 non ricevono alcun bollino. Si tratta di autovetture prive di marmitta catalitica, di vetture con motore diesel EURO 1 o inferiore e di autocarri con motore EURO 1 o inferiore. Tutti gli altri veicoli sono autorizzato a ricevere i vari bollini.
Per i veicoli non immatricolati in Germania, l’inserimento nel gruppo di inquinanti avviene sulla base della normativa europea sui gas di scarico secondo cui il veicolo è stato immatricolato, sempre che ciò possa essere evinto dai documenti del veicolo o comprovato in altra maniera. Se ciò non è possibile, l’assegnazione del bollino a veicoli esteri avviene con procedura semplificata sulla base dell’anno di immatricolazione del veicolo:
| Tipologia motore Euro |
Gruppo- inquinanti |
Immatri- colazione autovettura |
Immatri- colazione autocarro |
Bollino |
| Diesel |
||||
| Euro 1 o più vecchia |
1 | Antecedente al 1° gennaio 1997 | Antecedente al 1° ottobre 1996 | Nessuno |
| Euro II | 2 | Dal 1° gennaio 1997 al 31 dicembre 2000 | Dal 1° ottobre 1996 al 30 settembre 2001 | Rosso |
| Euro III | 3 | Dal 1° gennaio 2001 al 31 dicembre 2005 | Dal 1° ottobre 2001 al 30 settembre 2006 | Giallo |
| Euro IV | 4 | Dal 1° gennaio 2006 | Dal 1° ottobre 2006 | Verde |
| Benzina |
||||
| Antecedente a Euro 1 (senza marmitta catalitica) | 1 | Antecedente al 1° gennaio 1993 | Nessuno | |
| EURO I e sue evoluzioni | 4 | Dal 1° gennaio 1993 | Verde | |
Dove si riceve il bollino ”Polveri sottili“?
I bollini “Polveri sottili“ sono disponibili presso i nostri 300 Service Center del TÜV SÜD o in Internet.
I Service Center del TÜV SÜD sono facili da raggiungere, dispongono di parcheggio ed offrono comodi orari di apertura, spesso anche di sabato.
Per poter emettere un bollino “Polveri sottili“ c'é bisogno del certificato di immatricolazione parte I (ovvero del libretto di circolazione). La vettura interessata non è necessaria. Il bollino “Polveri sottili“ costa, se prelevato personalmente, € 5 IVA inclusa.
È anche possibile ordinare comodamente il bollino ”Polveri sottili“ nel presente sito Internet (vedi oltre).
Per far ciò è necessario il certificato di immatricolazione parte I (ovvero il libretto di circolazione) in formato elettronico (ad es. come file pdf o jpg).
Il pagamento avviene mediante carta di credito al prezzo di €14,99, IVA e spedizione incluse; il bollino “Polveri sottili” le verrà prontamente recapitato tramite posta. (Nel caso in cui la vettura non possa ricevere il bollino, seguirá una pronta comunicazione e il rimborso delle spese sostenute)
Dove viene applicato il bollino ”Polveri sottili“?
Il bollino “Polveri sottili“ viene applicato sul lato interno del parabrezza dei veicoli interessati. Affinché la visibilità venga compromessa il meno possibile, si consiglia di applicare il bollino nella parte superiore o inferiore destra del parabrezza.
Per maggiori informazioni rivolgersi al TÜV SÜD:
TÜV SÜD Auto Service GmbH
Ridlerstrasse 57
D-80339 München
E-mail: bys-muc@tuev-sued.de
Internet: www.tuev-sued.de/service-centre
Senza garanzia (aggiornato 05/08-lw)
