Tipps für die Zeremonie
Eheschließung und Begründung von Lebenspartnerschaften in München Zeremonie in den Trausälen
Ruppertstraße 11 und Mandlstraße 14
Kommen Sie bitte zehn Minuten vor Beginn Ihrer Trauung/ Begründung der Lebenspartnerschaft zusammen mit Ihren Gästen in den Wartebereich unserer Trausäle (Saal 1 oder 2 im 5. Stock, Ruppertstraße 11 oder im Saal in der Mandlstraße 14). Sie werden dort von einer Mitarbeiterin oder einem Mitarbeiter des Standesamtes empfangen. Bitte denken Sie an:
- Ihre Terminvereinbarung (gegebenenfalls ausgefüllt mit den Angaben zu Ihren Zeugen),
- Ihre Personalausweise oder Reisepässe (gegebenenfalls auch die Ausweise Ihrer Zeugen),
- Das Stammbuch der Familie, wenn Sie bei der Anmeldung der Eheschließung eines gekauft haben
- Ihre Eheringe/ Lebenspartnerschaftsringe, sofern Sie diese bei der Trauung/ Begründung der Lebenspartnerschaft wechseln möchten.
Sollten Sie eine große Gesellschaft zu Ihrer Trauung/ Begründung Ihrer Lebenspartnerschaft mitbringen, berücksichtigen Sie bitte, dass unsere Trausäle in der Ruppertstrasse über jeweils 12 Sitzplätze und der Trausaal in der Mandlstrasse über 9 Sitzplätze verfügen.
Trauung/Begründung der Lebenspartnerschaft
Von unserer Mitarbeiterin oder unserem Mitarbeiter werden Sie nach dem Empfang in den Trausaal geführt. Nach der Begrüßung durch die Standesbeamtin oder den Standesbeamten werden Sie durch eine Ansprache auf Ihre gemeinsame Zukunft als Paar eingestimmt und anschließend getraut. Nachdem Sie sich das "Jawort" gegeben haben, wird Ihnen die Niederschrift über die Eheschließung/Begründung der Lebenspartnerschaft vorgelesen, das dann von Ihnen, gegebenenfalls Ihren Zeugen und der Standesbeamtin/ dem Standesbeamten unterschrieben wird. Schließlich haben Sie noch die Möglichkeit Ihre Ringe zu wechseln.
In den Trausälen Ruppertstraße und Mandlstraße wird für Sie auf einem modernen digitalen Piano live gespielt, wobei unsere Musikerinnen und Musiker eine Vielzahl an natürlich klingenden Stimmen beispielsweise Orgel und Streicher zur Auswahl haben.
Wenn Sie sich für diesen Rahmen entschließen, teilen Sie Ihre Wünsche bitte Ihrer Sachbearbeiterin/ Ihrem Sachbearbeiter im Rahmen der Anmeldung Ihrer Eheschließung/Lebenspartnerschaft mit. Der Preis für diese Live-Musik beträgt 15 Euro. Sie werden dann, während Sie mit Ihren Gästen den Trausaal betreten, beim Unterschreiben Ihrer Niederschrift über die Eheschließung/ Begründung der Lebenspartnerschaft, sowie während eines eventuellen Ringwechsels, bis zum Ende der Zeremonie und Ihrem feierlichen Auszug, musikalisch begleitet.
Wählen Sie bitte aus unserem nachstehenden musikalischen Angebot drei Musikstücke. Einige Titel sind mit "CD" gekennzeichnet. Da diese ihren speziellen Charakter aus der Original-Interpretation oder dem Gesang beziehen, werden sie in den Trausälen "CD-unterstützt" angeboten.
Hier eine Auswahl der angebotenen Musiktitel! (46 KB, PDF)
Ihre Nachfeier
Nach Ihrer Trauung stehen Ihnen im Foyer der Trausäle in der Ruppertstraße Bistro-Tische und Sitzgelegenheiten für eine kleine private Nachfeier zur Verfügung. Bei schönem Wetter empfehlen wir Ihnen, unsere begrünte Terrasse für Fotoaufnahmen zu besuchen!
Auch im Gebäude in der Mandlstraße 14 wurde nunmehr ein zeitgemäßer "Bistro-Bereich" geschaffen, der es Ihnen ermöglicht, direkt im Anschluss an Ihre Eheschließung/Begründung Ihrer Lebenspartnerschaft im kleinen Kreise mit einem Glas selbstorganisierten Sekt (kein Verkauf!) auf Ihre gemeinsame Zukunft anzustoßen.
Informieren Sie bitte Ihre Gäste keine Blumen oder Reis zu streuen um Unfälle zu vermeiden.
Ihre An- und Abfahrt
In der Ruppertstraße 11 können Sie in der Tiefgarage parken. Mit einem Aufzug gelangen Sie dann direkt zu den Trausälen. Bitte informieren Sie Ihre Gäste, dass sie die Parkgebühr bezahlen, bevor sie die Parkgarage verlassen.
Für den Trausaal in der Mandlstraße 14 stehen leider keine eigenen Parkplätze zur Verfügung. Angesichts der Parkplatznot raten wir Ihnen und Ihren Gästen mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder dem Taxi anzufahren. Sie erreichen den Trausaal in der Mandlstraße 14 gut mit den U-Bahn-Linien 3 und 6, Haltestelle Giselastraße und den Buslinien Nr. 54 und 154, Haltestelle Thiemestraße.
Zum Schluss noch ein Anliegen im Interesse unserer Anwohner:
Hupen Sie bitte nicht, wenn Sie nach Ihrer Zeremonie mit Ihren Gästen abfahren. Vielen Dank!
Einen guten Start in Ihre gemeinsame Zukunft wünschen Ihnen
Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Standesamts München.
Kontakt
Landeshauptstadt München
Kreisverwaltungsreferat (KVR)
Hauptabteilung II Einwohnerwesen Standesamt München
Ruppertstraße 11
80337 München
E-Mail: heiratsbuero.kvr@muenchen.de
