Es sind die Klassiker, sexy und modisch zugleich: Dirndl und Lederhosn. Und es ist ganz und gar nicht leicht, das oder die richtige zu finden. Auch wenn es jährlich neue Trachtentrends gibt: mit einem zeitlosen Kleid oder einer traditionellen Hirschlederhosn liegt man nie daneben, denn immerhin handelt es sich um wahre Traditionsstücke.
Das Dirndl entstammt der alten dörflichen und praktischen Frauen-Tracht und bestand schon immer aus einem Oberteil und einem langen Kleid mit Schürze. Gerade für die „dirn“ (süddt. für „Mädchen“), wie im 19. Jahrhundert die weiblichen Bediensteten genannt wurden, war es lediglich eine einheitliche Arbeitskleidung, bis das Dirndl später auch in der gutbürgerlichen Mittelschicht in Mode kam. Heute freuen sich die Frauen darauf, einmal im Jahr ganz traditionell aufzutreten und in jedem Fall toll auszusehen – denn das Dirndl steht einfach jeder Frau, ob groß, klein, dick oder dünn.
