Top
Logo der Landeshauptstadt München Landeshauptstadt München

Basisinformationen für Flüchtlinge - Basic information for refugees


    Willkommen - © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013  Link öffnet eine vergrößerte Darstellung des Bildes.
    © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., ...

    Willkommen - Welcome - Bienvenue

    Hier haben wir einige wichtige Informationen für Flüchtlinge zusammengestellt, um den Start in Deutschland zu erleichtern.

    First communication help for refugees

    Wegweiser und Beratungsangebote

    In München arbeiten viele Stellen daran, Flüchtlingen beim Asylverfahren und bei der Integration in München zu helfen. Wir haben eine Übersicht über Wegweiser und Beratungsangebote für Flüchtlinge zusammengestellt.

    Informationen für unbegleitete Minderjährige

    Für alleinreisende, unbegleitete minderjährige Ausländer ist es besonders schwer, in einer fremden Kultur Fuß zu fassen. Im Young Refugee Center werden sie von Anfang an unterstützt.

    Information in english

    Refugee Guide
    This guide aims to provide information about the country you now find yourself in. It has been designed in response to common questions of refugees. 

    Migration to Germany
    Federal Office for Migration and Refugees: visit our section “Migration to Germany” – be it for work, study or family reunification. If you are seeking protection as a refugee, you can also find information here about the right to asylum. 

    Welcome to Germany
    Federal Office for Migration and Refugees: information and tips about where to find further information, telephone numbers and contact addresses. This service should help to make you quickly feel at home in Germany. 

    Who is the "Council of foreigners"?

    Support for people without health insurance
    A service from Malteser 

    Information Bus for Refugees
    Assistance for refugees who have recently arrived in Munich and wish to apply for asylum or have done so a short time ago. 

    The interview in the asylum procedure
    Advice for asylum seekers in Germany. This is a service from Münchner Flüchtlingsrat. 

    Asylum information
    An inter-cultural guide to the asylum procedure for refugees in the Munich reception centre. This ist a service from Münchner Flüchtlingsrat.  

    Employment and vocational training for asylum seekers
    The Federal Employment Agency helps to find employment. 

    How to cope with doctor's consultation
    You Tube - Video

    Wer kann mir helfen? - Who can assist me?

    Hilfs- und Beratungsangebote für Menschen in Konfliktsituationen - Support and consultation services for people witnessing conflict situations

    Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF) möchte mit diesem Flyer geflüchteten Frauen und LSBTI-Personen der Zugang in das deutsche Hilfesystem erleichtern. In vier Sprachen (Deutsch, Englisch, Hocharabisch und Persisch) sowie in Bildsprache wird auf die Hilfetelefone "Gewalt gegen Frauen" und "Schwangere in Not" sowie das Aktionsbündnis "Rainbow Refugees" hingewiesen. Diese Angebote beraten Hilfesuchende in vielen Sprachen – kompetent, vertraulich und rund um die Uhr. 

    Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ - Support hotline “Violence against women”

    Das Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“ bietet Frauen, die von Gewalt betroffen sind, unkompliziert Beratung und Unterstützung. Die qualifizierten Beraterinnen sind unter der Telefonnummer 08000 116 016 und auch online unter www.hilfetelefon.de in 15 Sprachen erreichbar – 365 Tage im Jahr, rund um die Uhr, kostenlos, anonym und barrierefrei. Das Hilfetelefon informiert und berät auch Personen aus dem sozialen Umfeld der betroffenen Frauen und Fachkräfte.

    Hilfetelefon „Schwangere in Not“ - Support hotline "pregnant and in need"

    Das Hilfetelefon „Schwangere in Not“ ist unter der Telefonnummer 0800 40 40 020 und online unter www.schwanger-und-viele-fragen.de erreichbar – in 15 Sprachen, rund um die Uhr, kostenlos, anonym und barrierefrei. Ausgebildete Beraterinnen stehen schwangeren Frauen bei allen Fragen, Zweifeln oder Ängsten zur Seite und vermitteln sie auf Wunsch an die jeweilige Schwangerschaftsberatung vor Ort. In den Beratungsstellen erhalten Schwangere auch alle Informationen über die Möglichkeiten finanzieller Unterstützung durch die Bundesstiftung „Mutter und Kind“.

    Angebote des Büros für Rückkehrhilfen  Link öffnet eine vergrößerte Darstellung des Bildes.

    Sie müssen oder möchten nach Hause zurückkehren?

    Das Büro für Rückkehrhilfen berät Flüchtlinge kostenlos, die sich mit dem Gedanken der Rückkehr befassen (müssen).

    Es hilft, die eigene Aufenthaltsperspektive in Deutschland zu klären und berät bei Planung und Organisation der Rückkehr. Außerdem hilft es bei der Fragen zur medizinischen Versorgung im Heimatland und der Klärung von finanziellen Dingen.

    Im Einzelfall übernimmt das Büro für Rückkherhilfen auch die Reisekosten und fördert den Aufbau einer neuen Existenz im Heimatland.

    Zielgruppen der Rückkehrhilfen und Hilfangebote

    Helfen Sie uns

    Diese Auflistung ist nicht abschließend. Hinweise auf weitere interessante Seiten und Publikationen für Flüchtlinge nehmen wir unter info-fluechtlinge@muenchen.de gerne entgegen.

    Weitere Angebote auf www.muenchen.de