Trajes tradicionales bávaros de la Oktoberfest

¿Es obligatorio llevar traje tradicional en la Wiesn?

No. Los trajes tradicionales modernos (ya sean dirndl o pantalones de cuero) se han vuelto cada vez más populares como prenda de vestir en los últimos años. Sin embargo, en el Oktoberfest no hay un código de vestimenta, por lo que cualquier atuendo es válido para la fiesta.

¿Qué significado tienen los lazos de los dirndl?

Las mujeres pueden indicar su estado civil con los lazos de sus dirndls. Sin embargo, esta costumbre no oficial no está regulada de forma obligatoria. Por lo tanto, quienes los llevan pueden colocarlos por otros motivos. En general, las siguientes posiciones de los lazos se interpretan de la siguiente manera (la posición se considera desde el punto de vista de la persona que lleva el dirndl).

Significado del lazo del dirndl:

• Lazo del dirndl atado a la izquierda: la persona que lo lleva está soltera.
• Lazo del dirndl atado a la derecha: la persona que lo lleva tiene pareja, está comprometida o casada.
• Lazo del dirndl atado en el centro de la espalda: la persona que lo lleva es camarera o viuda.

¿Qué se lleva con el dirndl y los pantalones de cuero?

La historia del dirndl y los pantalones de cuero en la Oktoberfest de Múnich se remonta a principios del siglo XIX. Originalmente se usaban como ropa de trabajo y de diario, pero fue la Oktoberfest de 1810 la que impulsó el uso de trajes tradicionales entre la población urbana. Con el paso del tiempo, estas prendas tradicionales se convirtieron en símbolos de la cultura y la identidad bávaras.

Tras varias fases de auge y declive, los trajes tradicionales modernos, con cortes y tejidos contemporáneos, vuelven a estar de moda en la Oktoberfest. Sin embargo, a menudo ya no tienen mucho que ver con la ropa festiva de la población rural.

• Dirndl: El dirndl se desarrolló a partir de la ropa campesina. Originalmente era un sencillo vestido de trabajo para mujeres, cómodo y funcional. En el siglo XIX, los habitantes de las ciudades comenzaron a llevarlo como una declaración de moda. Un dirndl consta de una blusa y una falda larga o corta. Se suele combinar con una blusa, normalmente blanca. Un delantal realza la falda y tiene una función meramente decorativa. La posición del lazo de la falda puede indicar el estado civil. Los accesorios, como las joyas, completan el look.
• Lederhose (pantalones de cuero): Están hechos de cuero auténtico o sintético y son de pierna corta. A menudo se llevan con tirantes y tienen adornos y bordados. Además de su función original como ropa de trabajo, los pantalones de cuero son duraderos, cómodos y fáciles de cuidar. Además, ofrecen la máxima libertad de movimiento. Los pantalones de cuero suelen combinarse con una camisa, un chaleco, un charivari (cadena decorativa del traje tradicional), loferl (calcetines hasta la pantorrilla) y un sombrero tradicional.

¿Por qué debería uno ver el desfile de trajes tradicionales y tiradores?

Las asociaciones de trajes tradicionales y las asociaciones de tiradores muestran cómo eran los trajes tradicionales y la ropa histórica, especialmente en el siglo XIX y principios del XX en Baviera, en el desfile tradicional que tiene lugar el primer domingo de la Wiesn. El 21 de septiembre de 2025, más de 9000 participantes desfilarán por el centro de Múnich. También invitados de otros países alpinos participarán en el desfile, que recorrerá hasta 7 kilómetros.